cunning03

親愛的版主您好！  寧靜為您解答如下：介紹新北市金山區的名稱!!地名由來
金山舊稱為「金包里」，是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名，在民國九年時，一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人，因捕魚遭遇颱風，漂至本鄉海岸，見荒蕪而離去，遂沿海尋至貢寮鄉安住，爾後數百年，經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱，是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時，本地稱為金包里堡。民國九年，有鑒於此地背大屯山，乃去其「包」字，加上「山」字，成為「金山」，光復後，依照原金山莊區域改設金山鄉。簡史
為北海岸最古老的街道，相傳明鄭時期鄭軍北伐時曾於此開墾，至清雍正時已成街肆，乙末日人入台，因民眾抗日殺害日九名憲兵，日人遂焚燬民房、殺害無孤，後居民重建均惟持舊有風貌，金包里街的發展是由慈護宮為起點往北發展，今日的金包里街仍保有原先的建築，因希望為老街第二春而拓寬道路，使部份舊式民房須修建，但在空間的視覺上仍保有昔日風貌，其中以王家的中藥舖保留最完整。在金包里街有一攤，聞名全台的「廟口鴨肉」位在奉祀開漳聖王的廣安宮前，值得前往大快朵頤一番。 
景觀特色及旅遊
跳石海岸分布於新北市石門區至金山區間這一段海岸，綿延數里，位於大屯火山的北面，據說是數十萬年前，大屯火山群爆發時噴出許多大大小小的角礫石，加上以後山崩衝落下來的石塊，都散佈在這片海域的海崖邊，這些角礫石受到海浪的侵蝕和東北季風的吹襲，形成了圓滾滾的巨礫。這片特殊的石礫海灘從金山區的中角村一直延展到石門，長達十公里，尤其以阿里荖以東的石礫最為巨大。
由於海岸腹地狹窄，早期公路未築時，商旅經過這一區布滿超大塊石頭的海岸，車子無法通行，商旅沒辦法，只好以自己的雙手拿貨，用雙腳跳躍前進，因此才把這裡稱為「跳石海岸」之名。現在石頭已經被海水磨得圓滑而不復巨大。
跳石海岸一帶後方山坡地上的梯田，是金山著名的芋頭產地，稱為「跳石芋頭」，金山芋頭原本就遠近馳名，而跳石芋頭更是金山芋頭中的極品，關鍵在於具有得天獨厚的條件！數十萬年前，大屯火山噴發物向四處漫流，流到現今的永興村海邊，遺留的火山堆積物形成今日獨特的跳石海岸景觀，而地底下的酸性硫酸鹽泉使得這一帶土壤鹽分較高，加上這裡地形緊臨海洋，在東北季風的吹送下，形成大片海霧，使得空氣中夾帶著大量鹽分，因而造就了此地芋頭獨特且優越的生長環境。  金山老街其實就是現今在金山的金包里街，是北海岸碩果僅存的清代老街。在清朝時，金山老街就像是現今的金山區中山路一般，是主要的漁獲、農產的集散地，可惜金山老街的昔日盛況已經成為歷史，不過當時流傳下來仍保留昔日傳統的店家，像理髮店、販賣古玩的雜貨店，不僅著名且皆具特色，值得來這裡一遊。然而金山老街的店家為了服務遊客，進而發展了許多可口美味的小吃及傳統點心。
老街廟口附近的「廟口鴨肉」最著名，肉質鮮美成熟，若再配上一碗以熬煮後的鴨湯為湯頭的湯麵，哇！真是令人食指大動。最後再到金山泡溫泉，洗去一身疲累。
檢視圖片 檢視圖片 

梁實秋(1903．1．-1987.11．3)原籍浙江杭縣，生于北京。學名梁治華，字 實秋，一度以秋郎、子佳為筆名。
1915年秋考入清華學校。在該校高等科求學期間開始寫作。第一篇翻譯小說 《藥商的妻》1920年9月發表于《清華周刊》增刊第6期。第一篇散文詩《荷水池 畔》發表于1921年5月28日《晨報》第7版。1923年畢業后赴美留學，1926年回國 任教于南京東南大學。第二年到上海編緝《時事新報》副刊《青光》，同時與張 禹九合編《苦茶》雜志。不久任暨南大學教授。
最初他崇尚浪漫主義，發表不少詩作。在美國哈佛大學研究院學習時受新人 文主義者白壁德影響較深。他的代表性論文《現代中國文學之浪漫的趨勢》1926 年在《晨報副刊》發表，認為中國新文學存在浪漫主義混亂傾向，主張在理性指 引下從普遍的人性出發進行文學創作。1930年，楊振聲邀請他到青島大學任外文 系主任兼圖書館長。1932年到天津編《益世報》幅刊《文學周刊》。1934年應聘 任北京大學研究教授兼外文系主任。1935年秋創辦《自由評論》，先后主編過 《世界日報》副刊《學文》和《北平晨報》副刊《文藝》。
七七事變，離家獨身到后方。1938年任國民參政會參政員，到重慶編譯館主 持翻譯委員會並擔任教科書編輯委員會常委，年底開始編輯《中央日報》副刊 《平明》。抗戰勝利后回北平任師大英語系教授。1949年到台灣，任台灣師範學 院(后改師範大學)英語系教授，后兼系主任，再后又兼文學院長。1961年起專任 師大英語研究所教授。1966年退休。
40歲以后著力較多的是散文和翻譯。散文代表作《雅舍小品》從1949年起20 多年共出4輯。30年代開始翻譯莎士比亞作品，持續40載，到1970年完成了全集 的翻譯，計劇本37冊，詩3冊。晚年用7年時間完成百萬言著作《英國文學史》。
散文名篇
[雅舍][女人][男人][臉譜][友誼][吃相][寂寞][罵人的藝術][下棋][漫談讀書]
[客][衣裳][送行][小聲些] [中年] [麥當勞][旁若無人] [旅行][談友誼][請客][謙讓][讓座]
著作書目：
《冬夜草兒評論》(評論)與聞一多合著，1923(自費刊印)
《浪漫的與古典的》(評論集)1927，新月
《罵人的藝術》(雜文集)1927，新月
《文學的紀律》(評論集)1928，新月
《偏見集》(評論集)1934，台.正中
《約翰孫》(評論)1934，商務
《雅舍小品》(散文集)1949，台.正中
《實秋自選集》1954，台北勝利書局
《談徐志摩》(散文)1958，遠東
《梁實秋選集》1961，台北新陸出版社
《清華八年》(散文)1962，重光
《秋室雜文》1963，文星
《文學因緣》(散文)1964，文星
《談聞一多》(散文)1967，傳記文學
《秋室雜憶》(散文)1969，傳記文學
《略談中西文化》1970，台北進學書局
《實秋雜文》1970，仙人掌
《關于魯迅》1970，台北愛眉出版社
《實秋文存》1971，藍燈
《西雅圖雜記》(散文) 1972，遠東
《雅舍小品續集》 1973，台.正中
《看云集》(散文) 1974，志文
《槐園夢憶》(散文) 1974，遠東
《梁實秋自選集》1975，黎明
《梁實秋論文學》1978，時報
《梁實秋札記》1978，時報
《白貓王子及其他》(散文)1980，九歌
《雅舍小品》(3、4集)1982一1986，台.正中
《雅舍雜文》 1983，台.正中
《雅舍談吃》(散文集)1986，九歌
《英國文學史》1985，台北協志工業叢書出版公司
翻譯書目：
《阿伯拉與哀綠綺斯的情書》(散文集)英國密爾頓著，1928，新月
《結婚集》(短篇小說集)瑞典斯特林堡著，1930，中華
《潘彼得》(小說)英國��利著，1930，商務
《西塞羅文錄》 羅馬西塞羅著，1933，商務
《職工馬南傳》(長篇小說)英國哀里奧特著，1932，商務
《威尼斯商人》(劇本)英國莎土比亞著，1936，商務
《奧賽羅》(劇本)英國莎士比亞著、1936，商務
《哈盂雷特》(劇本)英國莎士比亞著，1936，商務
《暴風雨》(劇本)英國莎士比亞著， 1937，商務
《吉爾菲先生之情史》1944，黃河書局
《情史》英國喬治.艾略特著，1945，重慶黃河出版社
《咆哮山莊》(長篇小說)英國 E.勃朗特著，1955，台.商務
《百獸圖》英國奧威爾著，1956，台.正中
《莎士比亞戲劇集20種》 1967，文星
《雅舍譯叢》(詩文集)1985，皇冠
《莎士比亞全集》(戲劇37集、詩3集)1986，遠東
因為資料過多無法一一上傳
詳細的資料在下面的網頁上

一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます

一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます

親愛的版主您好！  寧靜為您解答如下：介紹新北市金山區的名稱!!地名由來
金山舊稱為「金包里」，是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名，在民國九年時，一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人，因捕魚遭遇颱風，漂至本鄉海岸，見荒蕪而離去，遂沿海尋至貢寮鄉安住，爾後數百年，經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱，是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時，本地稱為金包里堡。民國九年，有鑒於此地背大屯山，乃去其「包」字，加上「山」字，成為「金山」，光復後，依照原金山莊區域改設金山鄉。簡史
為北海岸最古老的街道，相傳明鄭時期鄭軍北伐時曾於此開墾，至清雍正時已成街肆，乙末日人入台，因民眾抗日殺害日九名憲兵，日人遂焚燬民房、殺害無孤，後居民重建均惟持舊有風貌，金包里街的發展是由慈護宮為起點往北發展，今日的金包里街仍保有原先的建築，因希望為老街第二春而拓寬道路，使部份舊式民房須修建，但在空間的視覺上仍保有昔日風貌，其中以王家的中藥舖保留最完整。在金包里街有一攤，聞名全台的「廟口鴨肉」位在奉祀開漳聖王的廣安宮前，值得前往大快朵頤一番。 
景觀特色及旅遊
跳石海岸分布於新北市石門區至金山區間這一段海岸，綿延數里，位於大屯火山的北面，據說是數十萬年前，大屯火山群爆發時噴出許多大大小小的角礫石，加上以後山崩衝落下來的石塊，都散佈在這片海域的海崖邊，這些角礫石受到海浪的侵蝕和東北季風的吹襲，形成了圓滾滾的巨礫。這片特殊的石礫海灘從金山區的中角村一直延展到石門，長達十公里，尤其以阿里荖以東的石礫最為巨大。
由於海岸腹地狹窄，早期公路未築時，商旅經過這一區布滿超大塊石頭的海岸，車子無法通行，商旅沒辦法，只好以自己的雙手拿貨，用雙腳跳躍前進，因此才把這裡稱為「跳石海岸」之名。現在石頭已經被海水磨得圓滑而不復巨大。
跳石海岸一帶後方山坡地上的梯田，是金山著名的芋頭產地，稱為「跳石芋頭」，金山芋頭原本就遠近馳名，而跳石芋頭更是金山芋頭中的極品，關鍵在於具有得天獨厚的條件！數十萬年前，大屯火山噴發物向四處漫流，流到現今的永興村海邊，遺留的火山堆積物形成今日獨特的跳石海岸景觀，而地底下的酸性硫酸鹽泉使得這一帶土壤鹽分較高，加上這裡地形緊臨海洋，在東北季風的吹送下，形成大片海霧，使得空氣中夾帶著大量鹽分，因而造就了此地芋頭獨特且優越的生長環境。  金山老街其實就是現今在金山的金包里街，是北海岸碩果僅存的清代老街。在清朝時，金山老街就像是現今的金山區中山路一般，是主要的漁獲、農產的集散地，可惜金山老街的昔日盛況已經成為歷史，不過當時流傳下來仍保留昔日傳統的店家，像理髮店、販賣古玩的雜貨店，不僅著名且皆具特色，值得來這裡一遊。然而金山老街的店家為了服務遊客，進而發展了許多可口美味的小吃及傳統點心。
老街廟口附近的「廟口鴨肉」最著名，肉質鮮美成熟，若再配上一碗以熬煮後的鴨湯為湯頭的湯麵，哇！真是令人食指大動。最後再到金山泡溫泉，洗去一身疲累。
檢視圖片 檢視圖片 

一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます

一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます

一定の時間まで待って、あなたはしかし恐らく永遠に
知っていないもあることを知っていて、その上恐らく比較的に幸いに2012年の夜にあな
たが私の手私のあの時を引っ張るのが本当にとても楽
しいことを知っていないで、しかし一方もとても苦しく私があなたに何
日(か)を過ぎた後で心配させた
ため、とあなたと出版社が多くの事の心の中を雑談してとてもうれし
くてあなたと一緒にあの事表面ですがを約束する上にあ
なたは私のすべての事は事実上私があなたのいくつかを
ごまかして事後にあなたと私に来るあなた
がその約束の私のその時の心の中を壊すことができるのかがとても
苦しいと言うと言って、しかしやはりあなたが分かる時に賛成し
た後に、あなたが使わないことができるべきであなたが正しい人を探し当
てることを祈ることを心配して、しかもずっと歩き続けます

1.( 您好, 我是先前向貴店預約6月11日料理課程體驗的台灣觀光客李先生, 因行程變更因素而需取消當日之預約, 造成貴店的不便還請您見諒 非常感謝您. )
 翻譯>>
 ( こんにちは， 私です以前貴店に向って予約する6月11日の料理の課程の体験の台湾の観光客の李先生， 日程の変更の原因のため取り消す当日の予約， もたらす貴店のまた頼むあなた諒察されたい たいへん感謝するあなた. )
2.(您好, 我是先前向貴校請求本科課程資料的台灣學生李??, 因職場同事也想學習, 所以詢問下貴校的專修科課程是否也可接受高中畢業的社會人士申請呢? 學制上1年或6個月2種均可申請嗎? 另外這是我的新信箱j123@yahoo.com.tw, 之前的舊信箱j456@yahoo.com.tw因出問題所以已無使用了, 非常的感謝您.)
翻譯>>
 2.(こんにちは，は 私は以前貴校に本科の課程の資料の台湾の学生の李か？を願い出たのですか？， 職場の同僚も学習を思うため、 だから下貴校の専修科の課程が高校の卒業の社会の人の申請をも受けることができるかどうかを尋ねますか？ 学制の上で1年あるいは6ヶ月の2種類は皆申請してよいですか？ その他にこれは私の新しい郵便箱j123@yahoo.ですcom.tw， 以前はの古い郵便箱j456@yahoo.com.twは問題を出してだからすでに使ったことがなかったため、 非常の感謝あなた.)

親愛的版主您好！  寧靜為您解答如下：介紹新北市金山區的名稱!!地名由來
金山舊稱為「金包里」，是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名，在民國九年時，一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人，因捕魚遭遇颱風，漂至本鄉海岸，見荒蕪而離去，遂沿海尋至貢寮鄉安住，爾後數百年，經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱，是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時，本地稱為金包里堡。民國九年，有鑒於此地背大屯山，乃去其「包」字，加上「山」字，成為「金山」，光復後，依照原金山莊區域改設金山鄉。簡史
為北海岸最古老的街道，相傳明鄭時期鄭軍北伐時曾於此開墾，至清雍正時已成街肆，乙末日人入台，因民眾抗日殺害日九名憲兵，日人遂焚燬民房、殺害無孤，後居民重建均惟持舊有風貌，金包里街的發展是由慈護宮為起點往北發展，今日的金包里街仍保有原先的建築，因希望為老街第二春而拓寬道路，使部份舊式民房須修建，但在空間的視覺上仍保有昔日風貌，其中以王家的中藥舖保留最完整。在金包里街有一攤，聞名全台的「廟口鴨肉」位在奉祀開漳聖王的廣安宮前，值得前往大快朵頤一番。 
景觀特色及旅遊
跳石海岸分布於新北市石門區至金山區間這一段海岸，綿延數里，位於大屯火山的北面，據說是數十萬年前，大屯火山群爆發時噴出許多大大小小的角礫石，加上以後山崩衝落下來的石塊，都散佈在這片海域的海崖邊，這些角礫石受到海浪的侵蝕和東北季風的吹襲，形成了圓滾滾的巨礫。這片特殊的石礫海灘從金山區的中角村一直延展到石門，長達十公里，尤其以阿里荖以東的石礫最為巨大。
由於海岸腹地狹窄，早期公路未築時，商旅經過這一區布滿超大塊石頭的海岸，車子無法通行，商旅沒辦法，只好以自己的雙手拿貨，用雙腳跳躍前進，因此才把這裡稱為「跳石海岸」之名。現在石頭已經被海水磨得圓滑而不復巨大。
跳石海岸一帶後方山坡地上的梯田，是金山著名的芋頭產地，稱為「跳石芋頭」，金山芋頭原本就遠近馳名，而跳石芋頭更是金山芋頭中的極品，關鍵在於具有得天獨厚的條件！數十萬年前，大屯火山噴發物向四處漫流，流到現今的永興村海邊，遺留的火山堆積物形成今日獨特的跳石海岸景觀，而地底下的��性硫酸鹽泉使得這一帶土壤鹽分較高，加上這裡地形緊臨海洋，在東北季風的吹送下，形成大片海霧，使得空氣中夾帶著大量鹽分，因而造就了此地芋頭獨特且優越的生長環境。  金山老街其實就是現今在金山的金包里街，是北海岸碩果僅存的清代老街。在清朝時，金山老街就像是現今的金山區中山路一般，是主要的漁獲、農產的集散地，可惜金山老街的昔日盛況已經成為歷史，不過當時流傳下來仍保留昔日傳統的店家，像理髮店、販賣古玩的雜貨店，不僅著名且皆具特色，值得來這裡一遊。然而金山老街的店家為了服務遊客，進而發展了許多可口美味的小吃及傳統點心。
老街廟口附近的「廟口鴨肉」最著名，肉質鮮美成熟，若再配上一碗以熬煮後的鴨湯為湯頭的湯麵，哇！真是令人食指大動。最後再到金山泡溫泉，洗去一身疲累。
檢視圖片 檢視圖片