PIXNET Logo登入

cunning03

跳到主文

歡迎光臨cunning03在痞客邦的小天地

部落格全站分類:時尚美妝

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 11 週六 201302:20
  • 介紹新北市金山區的名稱!!!



親愛的版主您好!  寧靜為您解答如下:介紹新北市金山區的名稱!!地名由來
金山舊稱為「金包里」,是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名,在民國九年時,一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人,因捕魚遭遇颱風,漂至本鄉海岸,見荒蕪而離去,遂沿海尋至貢寮鄉安住,爾後數百年,經由其子孫形成三紹四社、大雞籠社、金包里社等。其中金包里社沿北部海岸漸向淡水分佈。「金包里」之名稱,是依照番語口音基巴里翻譯漢字而來。日據台灣時,本地稱為金包里堡。民國九年,有鑒於此地背大屯山,乃去其「包」字,加上「山」字,成為「金山」,光復後,依照原金山莊區域改設金山鄉。
簡史
為北海岸最古老的街道,相傳明鄭時期鄭軍北伐時曾於此開墾,至清雍正時已成街肆,乙末日人入台,因民眾抗日殺害日九名憲兵,日人遂焚燬民房、殺害無孤,後居民重建均惟持舊有風貌,金包里街的發展是由慈護宮為起點往北發展,今日的金包里街仍保有原先的建築,因希望為老街第二春而拓寬道路,使部份舊式民房須修建,但在空間的視覺上仍保有昔日風貌,其中以王家的中藥舖保留最完整。在金包里街有一攤,聞名全台的「廟口鴨肉」位在奉祀開漳聖王的廣安宮前,值得前往大快朵頤一番。
 
景觀特色及旅遊
跳石海岸分布於新北市石門區至金山區間這一段海岸,綿延數里,位於大屯火山的北面,據說是數十萬年前,大屯火山群爆發時噴出許多大大小小的角礫石,加上以後山崩衝落下來的石塊,都散佈在這片海域的海崖邊,這些角礫石受到海浪的侵蝕和東北季風的吹襲,形成了圓滾滾的巨礫。這片特殊的石礫海灘從金山區的中角村一直延展到石門,長達十公里,尤其以阿里荖以東的石礫最為巨大。
由於海岸腹地狹窄,早期公路未築時,商旅經過這一區布滿超大塊石頭的海岸,車子無法通行,商旅沒辦法,只好以自己的雙手拿貨,用雙腳跳躍前進,因此才把這裡稱為「跳石海岸」之名。現在石頭已經被海水磨得圓滑而不復巨大。
跳石海岸一帶後方山坡地上的梯田,是金山著名的芋頭產地,稱為「跳石芋頭」,金山芋頭原本就遠近馳名,而跳石芋頭更是金山芋頭中的極品,關鍵在於具有得天獨厚的條件!數十萬年前,大屯火山噴發物向四處漫流,流到現今的永興村海邊,遺留的火山堆積物形成今日獨特的跳石海岸景觀,而地���下的酸性硫酸鹽泉使得這一帶土壤鹽分較高,加上這裡地形緊臨海洋,在東北季風的吹送下,形成大片海霧,使得空氣中夾帶著大量鹽分,因而造就了此地芋頭獨特且優越的生長環境。
 
金山老街其實就是現今在金山的金包里街,是北海岸碩果僅存的清代老街。在清朝時,金山老街就像是現今的金山區中山路一般,是主要的漁獲、農產的集散地,可惜金山老街的昔日盛況已經成為歷史,不過當時流傳下來仍保留昔日傳統的店家,像理髮店、販賣古玩的雜貨店,不僅著名且皆具特色,值得來這裡一遊。然而金山老街的店家為了服務遊客,進而發展了許多可口美味的小吃及傳統點心。
老街廟口附近的「廟口鴨肉」最著名,肉質鮮美成熟,若再配上一碗以熬煮後的鴨湯為湯頭的湯麵,哇!真是令人食指大動。最後再到金山泡溫泉,洗去一身疲累。
檢視圖片 檢視圖片 
(繼續閱讀...)
文章標籤

cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:
▲top
  • 5月 11 週六 201301:26
  • 自傳中翻英(英文高手請進)



學英文誰說一定要買厚厚的參考書,善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文...溝通能力,學英文想必對你的工作、生活、視野多了更多不一樣的經驗。 想要學英文誰說一定要買厚厚的參考書,學英文善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文
很多人從小到大一定都有學過英文,可是常會因為英文不是我們的母語,造成對英文的恐懼感,前天我同事應徵英文翻譯的工作,結果被公司主管嫌英文程度太差,不適任這份工作,灰心之餘,他打電話跟我哭訴,而我不忍心看他氣餒的樣子,我就鼓勵他要不要上Englishtown,因為Englishtown除了師資具備劍橋的認證外,而且也獲得2010年廣州亞運會及2014年巴西世界盃官方語言培訓供應商,他也就抱著一絲絲的希望就報名試看看,沒想到過了一個月後,他打電話跟我說︰之前應徵的公司,已經同意讓他錄取嚕!這也讓我替他感到開心,如果你對英文也有同樣的困擾,不妨也可以申請報名喔~

【貼心小語:即刻申請 送三個月線上家教課(價值$12,000元)】
想更進一步了解 : (請點我進入免費線上預約服務資訊,會有專業的課程顧問為您服務)
Englishtown的詳細介紹︰

Englishtown 在 1996 年創辦,成為 EF 英莩��育旗下的線上英文學習機構。線上學英文,在網路不像今天那麼發達的上世紀末,誰會想出這種創新的英文教學方法呢?——他就是 Englishtown 的總裁, Bill Fisher。 Bill 知道傳統的英文學習方法已經快要走到了盡頭,學生因為不想被固定的地點、毫無彈性的課程表吃得死死的,最後只好放棄。即使繼續努力,也很難跟上進度,也會羞於啟齒練習發音。
檢視圖片
為何選擇Englishtown?
全新Englishtown10課程結合學習+實戰,讓您的聽、說、讀、寫能力同時UP!馬上比較一下不同的英語課程︰

檢視圖片
▼學英語就要快﹑狠﹑準﹗
檢視圖片
Englishtown的特色︰
【榮獲2011年傳播大獎-學習行動應用程式及網站獎】 傳播大獎(The Communication Awards)是一個國際級的專業創意獎項,旨在獎勵最出色的傳播創意表現。這項頒發給廣告、企業溝通、公關、設計、影像、互動及聽覺傳播的年度大獎,是由視覺藝術業界資深人士所評選出。2011年的傳播大獎有超過6000位的業界精英共同角逐,實屬業界年度盛事。
檢視圖片
【榮獲2011最具影響力教育大獎-卓越創新金獎】最具影響力教育大獎,旨在頒給在學習領域中發揮最大科技影響力的應用方案。目的在獎勵於充滿挑戰的全球教育產業中表現最出眾的科技方案。
獎項頒發給在改善教育品質、擴展學習機會,並充分運用新科技,且面對各項全球教育產業中關鍵性挑戰時,皆展現最佳表現的公司。

檢視圖片
【榮獲2010年卓越學習技術大獎-全球最佳學習管理科技銅獎】Brandon Hall卓越學習技術大獎,由全球知名的Brandon Hall教育訓練發展研究機構所舉辦。這項計畫會選出最具創新力的學習方案。
卓越大獎計畫的負責人Tom Werner指出"這些傑出的工具和系統展現出最頂尖的數位學習科技,這些技術確實大幅提升了現有的學習模式!"

檢視圖片
【最佳(教育)網站類金獎】 評選W³ Award得主宗旨具頂尖網站設計創意,原創網站、頻道及行銷企劃獲獎,主要線上單獨創業企業實力與世界500強可比。
W³ Award得主宗旨僅提供國際視覺藝術學院成員,他們開發優秀獨特的互動服務、廣告及行銷公司。
檢視圖片
(請點我進入免費線上課程諮詢服務填寫報名網站)

學英文誰說一定要買厚厚的參考書,善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文...溝通能力,學英文想必對你的工作、生活、視野多了更多不一樣的經驗。 想要學英文誰說一定要買厚厚的參考書,學英文善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文

(繼續閱讀...)
文章標籤

cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:
▲top
  • 5月 11 週六 201300:44
  • 英翻中,關於化學材料翻譯前言



Textile and industrial fibers respond to the environment according to their chemical composition and microstructure. Since fibers are typically semi-crystalline, they are generally more stable to both chemical attack and temperature then are wholly amorphous linear polymers. Polymer fibers are very good; indeed, they are the material of choice in some applications, yet they perform poorly in other environment. For example, polyolefins are virtually inert to inorganic, making polyolefin fibers useful as battery separator; however, polyolefins, like most other polymers, do not resist degradation in ultraviolet light. Consequently, polyolefin tent fabric is stabilized so that it can tolerate long exposures to sunlight. We will probe into the cause of poor ultraviolet stability in polymers and discuss ways to stabilize fibers.  紡織及工業纖維依據其組成和微觀結構對環境產生(不同的)反應。因為纖維一般都是半結晶體,所以它們對於化學侵蝕和溫度通常較完全非結晶線性聚合物更為安定。聚合物纖維非常優異:事實上,雖然它們是許多應用上所選擇的材料,但是在其他環境上卻表現不佳。例如,聚烯烴對於無機物幾乎完全惰性,使得它作為電池隔板相當好用;然而,聚烯烴就像其他聚合物一樣,無法抵抗紫外線照射下的裂解。因此,對聚烯烴帳篷纖維加以安定化使得它可以承受長時間的陽光照射。我們將探究聚合物紫外安定性不良的原因並討論纖維安定化的方法。 說明:
  • polymer:聚合物,又稱高分子。
  • then are是否為than才對?
  • 粗體字為錯漏字更正。
  • (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 11 週六 201300:19
    • 電機論文翻譯..很急拜託了.



    「短時間離散傅立葉轉換」( ST DFT) 相關器在直接序列展頻(DS/SS)通訊系統用瑞克(RAKE)接收機之應用及其誤碼率改善效果
    在行動通信系統方面,當建築物表面存在許多反射波.等等時,由於所謂「多路徑衰落過程」在此多路徑環境中,.通常難以找出直接傳播路徑。
    在多路徑傳播環境中,每一種波因延遲擴展而不同,且受到共頻道干擾引起的明顯損害。克服多路徑衰落在展現高速度品質於行動通信方面是一項重要問題。
    直接序列展頻(DS/SS)系統是引人注目的抗多路徑衰落技術之一。在直接序列展頻 (DS/SS) 系統中,處理過程增益因而增加穩健性。藉由擴展功率頻譜來消除被納入於傳送信號中的干擾,處理增益產生穩健性於此衰落頻道中。
    以直接序列展頻 (DS/SS)為基礎的分碼多重存取(CDMA),被需求在行動通信系統以使得無線電資源高度有效率,只要運用每位使用者不同擴展編碼乘以每個頻率的使用人數即可。
    在多路徑衰落環境中,瑞克(RAKE)接收系統[l. 21] 可根據不想要的信號到達時間的差異,藉由一套預先定位的相關器分離出想要的信號。
    分離的信號以不同的波峰出現在相關器的輸出端。瑞克 (RAKE)接收系統藉由結合些波峰信號在加權計算由測量頻道數據所給予的「先驗係數」之後,改善差異功能的穩健性。
    眾所周知,對於像空中傳播或行動通信的場合,而發聲器以間歇性操作方式被應用於確認傳播數據,如此快速的衰落過程,傳統系統難以提供高的一致性。
    附註:.
    1. ST DFT= Short Time Discrete Fourier Transform (短時間離散傅立葉轉換)
    2, DS= Direct Sequence (直接序列)
    3, SS = Spread Spectrum (展頻=擴頻=擴展頻譜.)
    4. BER = Bit Error Rate (誤碼率)
    5. CDMA= Code Division Multiple Access (分碼多重存取)
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 11 週六 201300:19
    • 我今天生日,想請會韓文的幫翻~!!



    5/4 我23歲生日,雖然知道你很忙,但願望之一希望你能跟我說生日快樂~這樣我就很開心了!! 會開心一整年~~~
    5월4일은 내 23 살 생일입니다.당신이 바쁜걸 알지만 소원이 하나만 있는데 바로 ...나에게 생일축하하다고 해줄 까요? 그럴 수 있으면 난 진짜 너무 즐거울게요!! 일 년 내내 기쁠 게요~~~
    忙碌之餘,希望你能好好照顧自己,保護好你的嗓子,你的聲音和個性一直都是吸引人的~你不會很胖~但再瘦一點點就更迷人了!!(就算你有一天胖到很誇張我還是會支持你哈哈哈哈不會有那一天的!!) 要加油噢! 我是遠在台灣的小粉絲~每天都要聽你的歌才能睡覺~~
    바쁘지만 자신의 몸 꼭 잘 챙겨야 돼요 그리고 목소리도 잘 그래야 돼요.당신의 목소리와 성격은 줄곧 매력적이구요.~당신이 살이 찌지 않지만 조금더 마르면 더욱 매혹적일 것이다고 생각하시구요!!(언젠가 당신이 살이 굉장히 찌면 제가 아직도 응원하겠어요ㅎㅎㅎㅎ그 날이 있을 수가 없습니다!!)힘내세요!저는 멀게 대만에 있는 팬 입니다~매일 잘 때도 니 노래를 들어야 잠들을 수 있어요~~ 
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 10 週五 201323:57
    • 請教高手以下翻譯問題。



    你還是問翻譯公司吧!哈囉~~幫你google找了幾家,可以打去問看看囉~
    萬象翻譯社.名陽翻譯社 .后冠翻譯社
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 10 週五 201323:22
    • 英語研究所)-大葉應外所- 該拼筆試嗎?



    同學你好:
    兩年前我剛從應外所畢業,我覺得在這裡可以學習到很多。首先先恭喜你考上了大葉大學應用外語研究所,如果有機會的話還是很希望你加入這個大家庭。 基本上在這裡,你可以學習到很多,所上的老師,不但會教授我們專業的英文知識,像是語言學的研究、英語教學的研究、英美文本的研究,翻譯技巧以及如何寫論文和如何增加自己的口語能力....等,我相信在這裡,你可以學習到很多。我想每個人都有自己的考量,學校的排名如你所說很後面,但我想,這裡的師資良好以及良好的學習環境,我想這些都不是問題,這也是為什麼我在考上大葉應外所之後決定就讀的原因。
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 10 週五 201322:00
    • 有日文系的大學的一些問題



    1.國立普通大學日文系就只有台大政大喔!剩下的都是私立了
    如果不排斥國立科技大學的話也有台中科大、高雄第一科大
    不過通常比較推薦這樣選:國立普通大學>私立普通大學>國立科技大學
    大大提到的那4間私立日文系都非常有名而且還各有特色專長(有興趣可以查查看)
    2.依普遍來看當然政大是最好的
    至於私立其實最近幾年都差不多好,頂多東海偏後面一點
     
    不過這也是參考罷了,如果想偏文學就國立,實用就私立
    看大大想往哪發展^^
     
    3.我自己是沒聽過這樣的說法啦,大大可以多問問學校老師求證。
     
     地點:
     
     東吳:台北市
     東海:台中市
     淡江:新北市
     輔仁:新北市
     
    東海的費用是學費42,031+雜費8,479=50,510元
    4.只要是有需要大量使用日文的都可以做呀!日商公司、翻譯等等
    也可以多學點其他的東西把日文當輔助用,附有有外語能力的話總是吃香的
    5.聽說讀寫都會教,也有日本文學作品閱讀之類的
     
    這是高中學校老師很推薦的網站可以查他們會上甚麼
    進入後點"我要查學系",由學群進入選外語學群按確定,點日語文學類的日本語 文學系(5間主要在這),按一所學校後會出現資料,上方的藍色表格有不同的資料選項給你選,點必修專業課程就會知道他們4年要學甚麼了
    6.其實面試內容大同小異啦,教授不會那麼狠畢竟還是有很多人沒學過日文淡想 上日文系,不過基本上還是可以準備一小段日文自我介紹比較好,以備不時之需
    另外如果有選修第二外語日語或高中預修大學第二外語日文課程的話,可以放在資料裡會加分,當然日文檢定證書也是
    7.歷年學測最低入取級分可以到這裡看不過其實學校是不公布這方面的資訊的,所以只能知道一部份
    指考的話很多網站都有提供,大大可以找找看
    可以現在就決定想念的科系是很幸運的!
    像我考前30天才決定好....根本就來不及了
    日文系只要國英社好就夠了,各個學校看的比重會有點不一樣,也會有設標準
    個人申請簡章一定要買!該怎麼看簡章學校老師都會教
    沒有要看的科可以不用放太多心力在上面(我物理連念都沒念完就去考了)
    日文系吃不吃香得看自己的運用,可以選修找工作用的技能,再加上附帶外語能力的話其實沒那麼難走
    設計系真的要有決心在去,只要是設計相關一定都是燒錢、燒腦、爆肝的
    就算國立設計系學費不貴,加上繳交作業時要用的材料費就是非常可觀的支出了,更別說可能不會一次就過,被退還得重做
    書面報告也就是備審資料,那是要交給學校好讓教授對你有基本認識,也常用在面試時的提問。怎麼做可以問學校老師,且從今年開始有些學校採用電子化資料,只要上傳就好了不用再花錢印出來寄到學校去
    備審不能說不重要可是也不能隨便做。沒有很重要是因為教授無法詳細看過,畢竟他得看上百人的資料,不可能一行一行看過。可是資料整體會影響教授對你的觀感,所以不要亂做,簡潔有力提供有用的資料就好了,廢話過多和一堆沒用的獎狀會讓教授覺得很煩,甚至可能會先被學校抽掉再重新給教授看,這樣就沒意義了
    提不起勁的話說真的別人也不能幫你,你可以找找讓自己認真的辦法,或找有一堆人在認真念書的地方念,環境會影響你且造就你的超能力(笑)
    指考其實沒那麼恐怖,恐怖的是考出來就是一切(除非你重考一年),還有得到8月初才知道有沒有學校,不用做備審資料和面試的指考反而受到很多怕麻煩的學生的喜愛(我朋友考60幾級分,就因為不想做備審而決定考指考...扯吧!)
    不過大大說你的成績普通,那麼拼學測會比較有利,有拿手科目的話考指考比較吃香
    一年其實很快就過去了,好好把握時間很重要,這是我的親身經驗
    想當初300多天時我還在跟朋友打鬧玩耍沒有安排復習進度
    當30天時我一邊幹譙自己一邊念書
    但已經來不及了,我的拿手科與我的興趣相左,念自然組的我最後才發現日文系是我的第一志願
    也許我自然數學考不錯,不過那也沒用,我國英沒考好一切都是空談
    就算沒幹勁也要自己安排進度表複習,不然買參考書照他給的表做也可以
    現在開始的話也不用排太緊,慢慢來就好了
    不要偷懶好好的做,你會發現到最後你會輕鬆的應付學測
    因為你多了好多時間做最後的重點複習
    所以一定要逼自己做這件事,也許一開始會很痛苦,但總比考前30天痛苦倒想扁自己好。可以找朋友一起做,訂時間一起檢討,沒做完就要接受逞罰(丟臉大冒險之類的),也比較有趣好玩(我們班也一些女生這樣做,而他們都考到60級以上,有2位還繁新上了交大,變成最早的大學生之一)
    希望我的回答可以減少一個像我一樣步入悲劇的高中生
    祝大大考上理想志願>¬</fight!!
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 10 週五 201321:40
    • 翻譯"君舉必書,書而不法,後嗣何觀?"



    版大您好:
    我Google了一下,發現這段文字出自於【左傳‧莊公廿三年】,全段文字如下:
    【傳】
    二十三年夏,公如齊觀社,非禮也。曹劌諫曰:「不可。夫禮,所以整民也。故會以訓上下之則,制財用之節;朝以正班爵之義,帥長幼之序;征伐以討其不然。諸侯有王,王有巡守,以大習之。非是,君不舉矣。君舉必書,書而不法,後嗣何觀?」 
    小弟就前後文義,試翻譯如下:
    國君的所作所為,史官都會如實記錄。但如果記錄了,而且在位者也看了,卻又不能引以為鑑,那麼後世兒孫將如何看待(這時候的您)呢?
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)

    • 個人分類:
    ▲top
    • 5月 10 週五 201321:29
    • "紳士的品格"裡金道政送徐依秀鞋子時講的話



    紳士的品格第6集中,金道振送了一雙漂亮的鞋子給徐伊秀表達愛意,在16集中,金道振為了徐伊秀的名譽而要和她分手,徐伊秀同樣送上一雙鞋子表達自己的義無反顧。兩個場景中兩人說了同樣的一句台詞。
      經典台詞:
      나한테 올때 이거 신고 와요. 날 좋은 날. 예쁘게.
      中文翻譯:
      來我身邊的時候,穿著這個吧,選個風和日麗的好日子,漂漂亮亮地。
      單詞學習:
      한테:對,向著
      신다:穿(鞋子或襪子) PS:穿衣服用입다這個詞。
      날:前一個날是날씨的意思,指天氣;後一個날指日子。
      예쁘다:漂亮的
    (繼續閱讀...)
    文章標籤

    cunning03 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)

    • 個人分類:
    ▲top
    «1...36373845»

    個人資訊

    cunning03
    暱稱:
    cunning03
    分類:
    時尚美妝
    好友:
    累積中
    地區:

    熱門文章

    • (2,772)請幫忙中文翻日文(有一些工業專用語)
    • (1,621)詢問有無現貨的日文
    • (98)漫畫「蠟筆小新」大陸的翻譯
    • (3)急急急!新竹、苗栗哪裡有翻譯社???

    文章分類

    • 未分類文章 (1)

    最新文章

    • 103學年大學申請日文系問題(20點!!)
    • 請問哈佛翻譯社是否搬家了?
    • 103學測 申請大學 求助
    • 彰化名稱由來
    • 一王九帥十二宮的一些問題~
    • 12年國教生想讀應日科,還有一些未來發展
    • 關於UVERworld的一首歌
    • 是否大學外文系都要面試呢
    • (急!)103學測 超額篩選總級分
    • 請問這樣的級分可以上那些大學和科大的應英?(很急

    最新留言

    • [16/11/18] 訪客 於文章「各位達人,你們曾經有跟后冠翻譯社合作的嗎...」留言:
      后冠找你寫文章後約定隔月要付稿費 已拖了兩個月 至今還沒...

    動態訂閱

    文章精選

    文章搜尋

    誰來我家

    參觀人氣

    • 本日人氣:
    • 累積人氣: